Translation of "orientamenti sugli" in English


How to use "orientamenti sugli" in sentences:

Per ulteriori informazioni consultare gli Orientamenti sugli obblighi per le sostanze presenti negli articoli:
For further information see the Guidance on requirements for substances in articles:
Esse emanano inoltre orientamenti sugli aspetti chiave del regolamento per favorire l'attuazione delle nuove norme.
They are issuing guidelines on key aspects of the GDPR to support the implementation of the new rules.
A norma degli orientamenti sugli aiuti di Stato per il salvataggio e la ristrutturazione, le imprese in difficoltà possono ricevere aiuti di Stato a determinate condizioni.
The 2004 guidelines on rescue and restructuring aid set out strict conditions under which companies in difficulty can receive state aid.
Comunicazione della Commissione — Orientamenti sugli aiuti di Stato per il salvataggio e la ristrutturazione di imprese non finanziarie in difficoltà
Communication from the Commission — Community guidelines on State aid for rescuing and restructuring firms in difficulty
La Commissione ha ritenuto la proroga delle misure, approvate in origine il 13 novembre 2008 (cfr. IP/08/1706) in linea con la comunicazione contenente gli orientamenti sugli aiuti di Stato per il superamento della crisi finanziaria (cfr IP/08/1495).
The scheme meets the conditions of the Commission’s Temporary Framework for state aid measures, which gives Member States additional scope to facilitate access to financing in the present economic and financial crisis (see IP/08/1993).
Qui di seguito si forniscono orientamenti sugli obblighi di preregistrazione che si applicano alle sostanze cui verranno applicati progressivamente i requisiti REACH.
In the following guidance is given on the pre-registration obligations which apply to substances for which the REACH requirements will be progressively phased-in.
La Commissione prevede inoltre di adottare orientamenti sugli appalti pubblici e di creare una rete di scambio di migliori pratiche tra città in merito all'efficienza energetica delle aree urbane.
It also plans to adopt guidelines on tenders and to set up networks for cities to exchange good practices concerning energy efficiency in urban areas.
Comunicazione 2014/C 19/04 pubblicata il 22 gennaio 2014 Orientamenti sugli aiuti di Stato destinati a promuovere gli investimenti per il finanziamento del rischio Vedi anche il policy brief A new rule book for Risk Finance State aid.
RISK FINANCING. Communication 2014/C 19/04 published on 22 January 2014. Guidelines on State aid to promote risk finance investments See also the policy brief A new rule book for Risk Finance State aid.
Orientamenti sugli obblighi per le sostanze presenti negli articoli
More Guidance on requirements for substances in articles
Ulteriori informazioni sono fornite negli Orientamenti sugli obblighi d'informazione, parte R.2, sezione R.2.2, e parte R.3.
Further information is provided in the Guidance on Information Requirements, R.2, section R.2.2, and R.3.
Orientamenti sugli abusi sessuali Era assolutamente necessario che la Congregazione dei Dehoniani adottasse una politica chiara e trasparente sui casi degli abusi sessuali.
Guidelines regarding abuse It is imperative that the Congregation of the Priests of the Sacred Heart adapt a clear and transparent policy on cases of sexual abuse.
Comunicazione (2014/C 99/03) adottata il 20 febbraio 2014 Orientamenti sugli aiuti di Stato agli aeroporti e alle compagnie aeree.
Communication 2014/C 99/03 adopted on 20 February 2014. Guidelines on State aid to airports and airlines.
Al fine di garantire l’applicazione uniforme della presente direttiva, l’ABE emana orientamenti sugli impegni di pagamento.
In order to ensure consistent application of this Directive, EBA shall issue guidelines on payment commitments.
Per sapere quali siano le regioni interessate dall'articolo 87, paragrafo 3, lettere a) e c), del trattato CE, consultare gli orientamenti sugli aiuti a finalità regionale.
To find out which regions are covered by Article 87(3)(a) and (c) of the EC Treaty, read the guidelines on regional aid.
La Commissione UE ha adottato i nuovi orientamenti sugli aiuti di Stato agli aeroporti e alle compagnie aeree
the EU commission has adopted the new guidelines on the aids of State to the airports and the airlines
Inoltre, la CECA può fornire orientamenti sugli investimenti non finanziati da essa.
Furthermore, the ECSC had the power to provide guidance on investments which it did not fund.
La Commissione Europea ha approvato il Piano per la concessione di aiuti di Stato in Bulgaria tra il 2014 e il 2020 nel quadro dei nuovi orientamenti sugli aiuti regionali adottati nel giugno 2013.
0 301 Views The European Commission has approved Bulgaria‘s map for granting state aid between 2014 and 2020 within the framework of the new regional aid guidelines adopted in June 2013.
Orientamenti sugli obblighi d'informazione e sulla valutazione della sicurezza chimica
Guidance on information requirements and chemical safety Guidance on requirements for substances in articles
Aiuti di Stato: La Commissione adotta orientamenti sugli aiuti di Stato a sostegno degli investimenti in capitale di rischio nelle PMI
State aid: Commission adopts Guidelines on state aid to support risk capital investments in SMEs
Documento ESMA35-43-620 del 5 febbraio 2018 - Orientamenti sugli obblighi di governance dei prodotti ai sensi della MiFID II
Documento ESMA35-43-620 del 5 febbraio 2018 - Final Report - Guidelines on MiFID II product governance requirements (english version)
Bisogna assicurare - ha concluso Dorsman - che l'efficacia degli attuali orientamenti sugli aiuti di Stato sia salvaguardata e che le condizioni di parità per gli armatori europei a livello internazionale non siano compromesse.
You have to ensured - concluded Dorsman - that the effectiveness of the current State aid guidelines are safeguarded and that level for European shipowners at european level are not compromised." Search for hotel
I primi orientamenti sugli aiuti di Stato per il salvataggio e la ristrutturazione di imprese in difficoltà (1) sono stati adottati dalla Commissione nel 1994.
The Commission adopted its original Guidelines on State aid for rescuing and restructuring firms in difficulty (1) in 1994.
I criteri di valutazione degli interventi pubblici a favore delle imprese sono contenuti negli orientamenti sugli aiuti per il salvataggio e la ristrutturazione.
Under the Commission's 2014 Guidelines on State aid for rescue and restructuring, companies in financial difficulty may receive State aid provided they meet certain conditions.
Sono disponibili maggiori informazioni su affidabilità, pertinenza e adeguatezza al capitolo R.4 degli Orientamenti sugli obblighi d'informazione e sulla valutazione della sicurezza chimica.
You can read more about reliability, relevance and adequacy in Chapter R.4 of the Guidance on information requirements and chemical safety assessment. Examine available information
È stata pubblicata una nuova disciplina in materia di aiuti di Stato a favore di ricerca, sviluppo e innovazione (vedasi IP/06/1600) e sono stati adottati i nuovi orientamenti sugli aiuti a favore del capitale di rischio.
A new state aid framework for Research, Development and Innovation was put in place (see IP/06/1600). New Risk Capital Guidelines were adopted.
Orientamenti sugli aiuti di Stato per il salvataggio e la ristrutturazione di imprese non finanziarie in difficoltà
COMMUNITY GUIDELINES ON STATE AID FOR RESCUING AND RESTRUCTURING FIRMS IN DIFFICULTY
Progetto di orientamenti sugli aiuti di Stato per l’ambiente e l’energia nel periodo 2014-2020
Draft Guidelines on environmental and energy State aid for 2014-2020
Oggi la Commissione Europea ha adottato i nuovi orientamenti sugli aiuti di Stato agli aeroporti e alle compagnie aeree.
Today the EU commission has adopted the new guidelines on the aids of State to the airports and the airlines.
· reti intelligenti e infrastruttura digitale: definire ulteriori obiettivi per lo sviluppo di componenti di reti intelligenti; rivedere e ampliare i mandati di normazione e sviluppare e fornire orientamenti sugli indicatori di rendimento[21].
· Smart Grids and Digital Infrastructures: defining further targets for the development of smart grid components; revising and broadening standardisation mandates and development and guidance on performance indicators.
vista la comunicazione della Commissione intitolata "Orientamenti sugli aiuti di Stato destinati a promuovere gli investimenti per il finanziamento del rischio"(11),
having regard to the Commission communication entitled ‘Guidelines on state aid to promote risk finance investments’(11),
La Commissione dovrebbe fornire orientamenti sugli aspetti metodologici relativi alla contabilizzazione dei prodotti legnosi.
The Commission should provide guidance on methodological issues related to the accounting for harvested wood products.
vista la comunicazione della Commissione intitolata "Orientamenti sugli aiuti di Stato agli aeroporti e alle compagnie aeree"(3),
having regard to the Commission communication on ‘Guidelines on State aid to airports and airlines’(3),
Aiuti di Stato: la Commissione presenta orientamenti sugli aiuti alla ristrutturazione a favore delle banche
State aid: Commission presents guidelines on restructuring aid to banks - frequently asked questions
inforMARE - Notizie - La Commissione UE ha adottato i nuovi orientamenti sugli aiuti di Stato agli aeroporti e alle compagnie aeree
inforMARE - News - the EU commission has adopted the new guidelines on the aids of State to the airports and the airlines
produttori o importatori dell'UE di articoli che soddisfano i criteri indicati negli Orientamenti sugli obblighi per le sostanze presenti negli articoli;
EU producer or importer of articles meeting the criteria explained in the Guidance on requirements for substances in articles
AIUTI AL SAVATAGGIO E ALLA RISTRUTTURAZIONE Comunicazione 2014/C 249/01 pubblicata il 31 luglio 2014 Orientamenti sugli aiuti di Stato per il salvataggio e la ristrutturazione di imprese non finanziarie in difficoltà.
AID FOR RESCUING AND RESTRUCTURING Communication 2014/C 249/01 of 9 July 2014.Guidelines on State aid for rescuing and restructuring non-financial undertakings in difficulty.
Oltre a questo sostegno finanziario, gli Orientamenti sugli aiuti di Stato a finanziamento del rischio sono particolarmente sensibili ai problemi che incontrano le PMI per finanziare le loro attività.
In addition to this financial support, the Risk Finance State Aid Guidelines are particularly sensitive to the problems that SMEs face in financing their activities.
Ulteriori informazioni sono disponibili nella sezione 4.3 degli Orientamenti sugli obblighi per le sostanze presenti negli articoli.
More guidance can be found in the Guidance on information requirements for substances in articles, section 4.3.
(56) Comunicazione della Commissione, Orientamenti sugli aiuti di Stato agli aeroporti e alle compagnie aeree (GU C 99 del 4.4.2014, pag.
(56) Communication from the Commission: Guidelines on State aid to airports and airlines (OJ C 99, 4.4.2014, p.
Si prevede che il suo intervento si concentrerà sulla modernizzazione delle norme in materia di aiuti di Stato, e in particolare sulla revisione degli attuali orientamenti sugli aiuti di Stato a finalità regionale.
It is foreseen that his intervention will be focused on the modernisation of EU State aid rules and, in particular, the revision of current regional state aid guidelines.
5.3019919395447s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?